мобильные
1 марта 2012 года прошел Научно-образовательный семинар с прямой видео трансляцией «Пероральная эндоскопическая миотомия (ПОЭМ) в лечении ахалазии кардии».
Организаторами этого события стали Российское эндоскопическое общество, Российский национальный медицинский университет им. Пирогова, Городская клиническая больница № 31, Медицинский центр КЛИНИКА+31.
В этот первый день весны российские врачи имели честь работать в операционной вместе с профессором Haruhiro Inoue (Харухиро Иное). Его заслуженная слава и известность шагнули далеко за пределы города Иокогама в Японии, где он трудится в настоящее время. Можно сказать, что профессор Иное стал общечеловеческим достоянием.
Он первым в мире предложил и осуществил резекцию раннего рака пищеварительного тракта через эндоскоп, использовав для этого прозрачный колпачок. А в сентябре 2008 года он разработал клинический вариант и первым в мире выполнил пероральную эндоскопическую миотомию при ахалазии кардии у человека.
Семинар сопровождался прямой видео- и двусторонней аудио-трансляцией из эндоскопической операционной в конференц-зал.
Официальными языками семинара были – русский и английский. При проведении эндоскопических вмешательств, разборе клинических случаев и чтении лекции «Технические аспекты пероральной эндоскопической миотомии» осуществлялся последовательный перевод.
Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться