Доброго времени суток! По всей видимости, образовался травматический синовиит локтевого сустава. Обязательно необходимо провести рентген сустава, исключить нарушение конгруэнтности суставных поверхностей. В качестве обезболивающего, если не проблем с желудочно-кишечным трактом, можно начать принимать нимесулид (найз, нимулид, нимесил) или мелоксикам (мовалис) по 1 таб. х 2 раза/сутки (утро, вечер), после еды. Если в течение недели отек не спадает - нужно делать МРТ сустава. С уважением.