При наличии экскавации диска зрительного нерва необходимо обследование на предмет повышения внутриглазного давления, то есть глаукомы. Так же в данном случае возможно наличие хронического увеита (тяжелого воспалительного заболевания, приводящего к снижению зрения и требующего серьезного лечения). Однако, все может оказаться намного проще - это какая-то инфекция, которая вызвана микробами, поэтому лечить ее надо с помощью антибактериальных препаратов, а выбор правильного антибиотика проводится после сдачи анализа (соскоба и посева на чувствительность микробов к антибиотикам). В любом случае продолжать лечиться необходимо только у специалиста-офтальмолога, потому что при таких жалобах заочно предположить причину "воспаления" невозможно.